В этот список вошли самые лучшие китайские исторические сериалы с русской озвучкой.
Ветер из Лунси (2022)
Китай сотрясают враждования, но не только на полях сражений. Внутри каждого из царств кипят не менее ожесточенные битвы за власть, где шпионы — главная ударная сила. Байди, легендарный шпион царства Шу, посылает ложное сообщение, которое приводит к катастрофическим последствиям. Теперь его обвиняют в предательстве, и зять Байди получает приказ устранить «предателя». Но он сомневается в виновности тестя. И правильно, ведь сообщение Байди забрал опытный шпион царства Вэй. Два мастера шпионажа вступают в смертельную игру, где на кону — судьба целого государства.
Песнь о дочери эпохи Великой Тан (2020)
Чэн Чу Мо — наследный принц из богатой семьи — живет беззаботной жизнью, не зная нужды. Но судьба сводит его с Фу Жоу — своенравной барышней из купеческой семьи. Очаровательная красавица вскружила голову принцу, и он готов на все, чтобы она была его возлюбленной. Фу Жоу же, не обращая внимания на ухаживания принца, посвящает себя изучению ткацкого мастерства. Тем временем, Чэн Чу Мо, стремясь продолжить дело отца, готовится к военной кампании против пиратов, угрожающих его стране.
Песнь мира и процветания (2020)
Жизнь Чжао Чжэня, влиятельного вельможи, рушится, когда он узнает, что его настоящая мать — не императрица Лю Е, а простая служанка Ли Лань Хуэй. Мучимый чувством вины, он решает искупить свою ошибку неординарным поступком: он организует брачный союз между своей дочкой принцессой Фукан, и Ли Вэем — сыном из семьи своей биологической матери. Но этот брак по расчету омрачен интригами. Смогут ли Фукан и Ли Вэй обрести счастье, не имея друг к другу чувств? И какие тайны скрывает прошлое Чжао Чжэня?
Молодые и горячие (2019)
В вихре Шанхайского бунта зарождается легенда о простом парне, чей путь тернист и извилист. Преодолевая невзгоды и несправедливость, он восстает из нищеты, шаг за шагом становясь грозной силой, с которой неминуемо придется считаться.
Эпопея империи Цинь (2020)
В тисках хаоса и междоусобиц близится рассвет новой эры. Влиятельные политики, искусно сплетая интриги и манипулируя судьбами, преследуют амбициозную цель: объединить шесть враждующих царств под единым знаменем. Из пепла сражений рождается империя Цинь — первая в истории Китая династия императоров.
Пробуждение насекомых (2019)
Шанхай, 1941 год. В тисках оккупации. Чэнь Шань, обычный уличный парень, похожий как две капли воды на спецагента Сяо Чжэнго, попадает в поле зрения безжалостного спецагента из Японии — Хуан Мувэя. Чтобы использовать парня в своих коварных планах, Хуан Мувэй похищает его прекрасную сестру. Шань, не имея другого выхода, соглашается на роль Сяо Чжэнго и отправляется в Чунцин для прохождения подготовки. Там он встретил Чжан Ли — девушку, в которую влюбился с первого взгляда. Но за маской невинности скрывается отважный подпольный агент, действующий в рядах армии. Под влиянием Чжан Ли Шань переосмысливает свой выбор.
Легенда о Сяо Ча (2020)
Судьба Сяо Яньянь, рожденной в племени киданей, тесно переплетена с историей империи Ляо. С юных лет она тайно любит Хань Дэжана, но волею судьбы становится женой Елюй Сяня, будущего императора Цзинцзуна. Большое сердце Сяо Яньянь разрывается между любовью и долгом, но она стойко выполняет свою роль императрицы.
Арсенал военной академии (2019)
Однажды Се Сян поступает вместо своего брата на учебу в Военную академию. Там девушке предстоит столкнуться с множеством испытаний. Вынужденная скрывать женскую слабость, она учится бороться со страхами и добиваться блестящих результатов. Ей удается заслужить уважение наставников и завоевать сердца двух мужчин.
Чингисхан (2004)
Сотни лет назад различные монгольские племена находились в постоянной вражде. Крупнейшие из них считали себя независимыми, но набеги войск династии Цзинь приводили к кровопролитию и уменьшению их численности. Череда непрекращающихся войн на обширных степных территориях вынуждала монгольских ханов и их войска нести большие потери.
Ип Ман (2013)
В середине двадцатого века мастер боевых искусств из Гонконга стал первым, кто решился открыть школу кунг-фу и обучать учеников искусству Вин-Чунь, которое раньше являлось клановым стилем и было доступно лишь избранным. Ип Ман прославился благодаря своему мастерству далеко за пределами родного Китая.
Генерал Лань Лин (2013)
В древности в Китае было известно о четырех мужчинах, которые считались самыми красивыми во всей истории. Одним из них был Лань Лин, талантливый и отважный военачальник. Желая скрыть свою внешность в бою, этот искусный воин надевал страшного вида маску, которая приводила в ужас врагов во время битвы.
Любовь сквозь тысячелетие (2015)
История о всепобеждающей любви современной девушки и мужчины, который пришел из далекого прошлого. Она – начинающая актриса, он – талантливый ученый, который научился перемещаться в будущее. Двоим влюбленным из разных эпох, разделенных тысячелетиями, предстоит преодолеть время и сохранить свое чувство.
Баллада о Луне и звездах (2014)
Девочку по имени Синь Юэ, жившую в стае волков, находит и берет на воспитание мужчина, который является наставником принца из народа Сюнь Ну. Она живет при дворе королевы, среди аристократов и их политических интриг. Однажды в ходе борьбы за трон побеждает соперник принца, после чего приемный отец героини вместе с принцем и королевой погибает.
Красота интриги (2010)
В период правления китайской династии императоров Западная Хань произошел дворцовый конфликт, из-за которого мать героини Доу Ифан была казнена. Попав во дворец, Ифан стала работать прислугой и сумела привлечь внимание императрицы. Благодаря многочисленным талантам и усердию, девушка завоевывает полное доверие своей хозяйки.
Агент-новичок Яньчжи (2016)
В конце 30-х годов, в период японской оккупации, дочь одного из шанхайских банкиров попадает в среду шпионов. В руки к этой богатой и легкомысленной девушке случайным образом попадает секретное японское донесение, и она вынуждена стать шпионкой и участвовать в противостоянии китайских патриотов и оккупантов.
Женщина премьер-министр (2013)
После смерти императора Вэнь Суана, отравленного своей второй женой, начинается борьба за трон между его сыновьями и их матерями. Вторая жена готова сделать все, чтобы Гао Чжань, младший сын убитого императора от первой жены, не взошел на трон. Она добивается коронации своего сына Гао Яня, который совсем не подходит для управления страной.
Легенда о Чжэнь Хуань (2011)
Молодая и неопытная Чжэнь Хуань попадает в гарем императора, где ей предстоит пройти долгий и сложный путь. Девушка вынуждена отчаянно бороться с другими наложницами и женой императора, чтобы добиться власти. Пройдя через множество преград, героиня вырастает из простой наложницы в одну из самых влиятельных фигур во дворце.
Да будет ночь (2018)
В период династии Тан молодой герой теряет всю семью. После того, как его родню несправедливо убивают, парень едва успевает сбежать в глушь. Там храбрый герой несколько лет выживает в жестоких и диких условиях, проявляя сообразительность и хладнокровие. Однажды он возвращается в столицу, чтобы отомстить.
Принцесса Вэй Ян (2016)
В середине первого тысячелетия н. э. Северные и Южные династии ведут постоянные войны. Синъэр, которая является принцессой Лян, попадает в плен, когда солдаты Великой Вэй врываются в ее дом и убивают всю семью. Девушку спасает Ли Вэйян, дочь министра, которая вскоре погибает. Надеясь отомстить, принцесса выдает себя за погибшую и попадает во дворец.
Любовь, потерянная во времени (2017)
Однажды во времена Великой Вэй между королевской волшебницей Цин Чэнь и наследным принцем Юань Лином вспыхивают чувства. Когда император пытается избавиться от принца, девушка спасает его от смерти. Лин влюбляется в прекрасную Чэнь, но волшебнице запрещено быть с королевской особой. Став императором, Лин решает вопреки всему жениться на любимой.
Внутренний дворец: Легенда о Жуи (2018)
Сюжет рассказывает об отношениях китайского императора и его жены Жуи, живших в период династии Цин. С юных лет будущая императрица учится разбираться в жестокой политике и выживать среди дворцовых интриг. Благодаря острому уму и находчивости она преодолевает множество преград и вскоре взбирается на самый верх.
Песня Феникса (2013)
Герой истории Ю Тяньмин учится играть на традиционной китайской флейте у знаменитого Старого Цзя. У благородного наставника есть особая песня, которую он исполняет на похоронах, но удостаиваются такой чести только самые достойные люди. Однажды Тяньмин становится наследником Цзя и начинает руководить группой исполнителей на старинном инструменте.
Генерал и я (2017)
Королевская советница из царства Янь по имени Бай Пинтин вынуждена бежать вместе с Хэ Ся, наследником принца, после того как дворец его отца был разрушен. Когда они разлучаются в пути, советнице удается спрятаться в монастыре. В укрытии она встречает вражеского генерала Чу Бэйцзе, который влюблен в нее много лет.
Расколотая битвой синева небес (2018)
Мать талантливого Сяо Яня всегда мечтала, что ее сын станет блестящим мастером боевых искусств. С детства он был лучше всех среди сверстников. Но после смерти матери герой растерял все навыки и так и не достиг успеха. Однажды он встречает древнего старца и начинает упорно тренироваться. Став искусным воином, он отправляется мстить за гибель матери.
Цветная кость (2017)
Сюжет исторической дорамы завязан на жизни и судьбе девушки Цзинь Шу, которая обладает древним искусством своего клана. Она может сделать любого человека неузнаваемым, поменяв ему лицо. Благодаря такому таланту она помогает людям. Хотя ее умение опасно использовать, однажды она решает спасти жизнь молодого человека.
Женщина короля (2017)
События происходят в Китае во времена Первого императора. Красавица Сунь Ли является дочерью военачальника. Покинув однажды родной дом, она попадает в императорский дворец. Ее жизнь на новом месте оказывается несладкой. Чтобы выжить во враждебном окружении дворца и заслужить признание, героине приходится бороться.
Госпожа лекарь (2016)
В период Империи Мин живет семья потомственных врачевателей. Их дочь по имени Тань Юньсянь мечтает продолжить семейную традицию и тоже стать лекарем. Но женщинам запрещено заниматься медициной. Девушка решает начать тайное обучение искусству врачевания. Однажды она встречается с императором.
Это были лучшие китайские исторические сериалы на русском языке. Делитесь подборкой с друзьями и рассказывайте в комментариях, что вам понравилось в топ списке больше всего.
